JOGO DA BOLSA - The Bag Game

4.19.2005

Monograma Cereja (Luis Vitton)

Monograma Cerejas / Monogram Cerises

Essa é especial para os fãs das bolsas Louis Vuitton...
Domingo, estava passeando pela Union Square aqui de San Francisco (California/US) e aproveitei a oportunidade para ver as novidades da Louis Vuitton, e para minha surpresa, eles acabaram de lançar uma edição limitada primavera/verão chamada "Monograma Cerejas".
Agora as bolsinhas da Luis Vuitton tem cerejinhas para dar mais frescor e vitalidade nessa nova temporada que esta chegando! Uma graça...
A criação do "monograma cerejas" foi uma parceria entre a Louis Vitton e Takashi Murakami (uma figura lider da arte comtemporanea japonesa). Bela parceria, não é mesmo?!

----------

This is a special post for people who enjoy the Louis Vuitton's handbags...
Sunday, I was passing by Union Square here in San Francisco (California/US) when I decided to see the Louis Vuitton's new stuff. And for my completely surprise, they just released the "Monogram Cerises" spring/summer collection... wow...
Now we can enjoy the handbags with the small cerises which gives freshness and cheerfulness for this up coming season... super cool!
The creation of the "monogram cerises" was a partnership between Louis Vuitton and Takashi Murakami (leading figure of Japanese Contemporary Art). Wonderful partnership, isn't it?

Jogo da Bolsa Autor:: - as:11:28 AM

EXCLUSIVO: FAÇA O TESTE DA BOLSA!!!

4.18.2005

Gente, eu já tinha escrito algo sobre bolsas que achei na internet. Mas
hoje, passeando por ela novamente, encontro esta página sobre estilo. E a
foto? Bolsas. Aí não dá para não postar, não acham?
“Louis Vuitton? Gucci? Que nada. A incessante procura no cenário fashion
pela próximo hype aponta para uma nova frente em termos de acessórios. É a
marca italiana Corto Moltedo, que em sua segunda coleção já exibe recortes
na mídia e a aprovação das celebridades. A resposta foi tão boa que a marca
já começou a ser vendida em lojas como Barneys e Jeffrey, nos Estados
Unidos, e a descolada Maria Luisa, em Paris.”
Se quiserem ler a matéria na íntegra:
Click aqui

‘My’ english version

Guys, I had already written something about bags and was ready to post it
here when I saw an article on "Style". The article was about "Bags!" so I
thought, "This is perfect!". "Louis Vuitton? Gucci? No! The search for the
next fashion "hype" brings us a new name in fashion accessories, "The
Italian Corto Moltedo, which already has the approval of celebrities and
notes on the news. Its popularity was so great that shops like "Barneys and
Jeffrey of the USA and Maria Luisa of Paris have already started selling the name. If you want to read the whole text (sorry, in
portuguese)
Click Here

(thanks Diana for the tips)

Jogo da Bolsa Autor:: - as:8:51 AM

EXCLUSIVO: FAÇA O TESTE DA BOLSA!!!

+O quê há realmente na bolsa de uma mulher?
+ Quais as coisas que ela carrega consigo e das quais não consegue ficar longe nem um segundo?
+Toda mulher é parecida quando as bolsas são desvendadas?

São tantas perguntas =) Agora aqui, no Jogo da Bolsa, você terá quase todas as respostas! Clique em CURIOSIDADES para saber algumas das respostas!

Seja bem vindo ao site+blog do Jogo da Bolsa. Esse jogo cibernético foi criado em 14 de janeiro de 2005 por Pati em seu blog pessoal, o Ephemeridae e, desde então, já vem rodando o mundo!
Participe =)

Membros do Jogo da Bolsa: